TraceTogether

TraceTogether supports Singapore’s efforts to mitigate the spread of COVID-19 through community-driven contact tracing.

TraceTogether uses Bluetooth signals to determine if you are near another TraceTogether user. Your Bluetooth proximity data is encrypted and stored only on your phone. The Ministry of Health (MOH) will seek your consent to upload the data, if it’s needed for contact tracing.

If you had close contact with a COVID-19 case, TraceTogether allows the MOH call you more quickly, to provide guidance and care.

TraceTogether helps us protect our loved ones and families so that we do not spread the virus to them unknowingly. It also helps us support the work of contact tracers and healthcare workers by combating the spread of COVID-19 together.

TraceTogether's functionality will be suspended after the epidemic subsides.

تدعم TraceTogether جهود سنغافورة للتخفيف من انتشار COVID-19 من خلال تتبع جهات الاتصال المدفوعة بالمجتمع.

يستخدم TraceTogether إشارات Bluetooth لتحديد ما إذا كنت بالقرب من مستخدم TraceTogether آخر. يتم تشفير بيانات تقارب Bluetooth وتخزينها على هاتفك فقط. ستطلب وزارة الصحة موافقتك على تحميل البيانات ، إذا لزم الأمر لتتبع الاتصال.

إذا كان لديك اتصال وثيق بحالة COVID-19 ، فإن TraceTogether تسمح لوزارة الصحة بالاتصال بك بسرعة أكبر ، لتوفير التوجيه والرعاية.

تساعدنا TraceTogether على حماية أحبائنا وعائلاتنا حتى لا ننقل الفيروس إليهم دون علم. كما أنه يساعدنا على دعم عمل متتبعي الاتصال وعاملي الرعاية الصحية من خلال مكافحة انتشار COVID-19 معًا.

سيتم تعليق وظائف TraceTogether بعد انحسار الوباء.